中国香港
适合中国香港的 Octopus、MTR、机场快线和茶餐厅点单沟通。
粤语
全部短语都提供 AI 语音，适合现场播放和跟读参考。
出发前先看
- 在中国香港，Octopus、MTR 出口编号和机场接驳相关短语最好提前备好，因为很多决定都要在很短时间内完成。
- 茶餐厅和本地小店里，餐饮短语最实用，尤其适合快速点单或提出外带需求。
- 很多面向游客的地方可以讲英语，但在出租车、社区小店和繁忙柜台里，几句简短粤语还是会很有帮助。
展开完整本地提示
这套中国香港短语适合那种机场快线、MTR 出入口、渡轮、酒店柜台和茶餐厅会连续出现的旅行节奏。 遇到要问 Octopus、在繁忙车站里确认方向，或者在本地小店里快速点单时，短语卡会特别有用。
中国香港基础短语
你好
Nei5 hou2
你好
多謝
Do1 ze6
谢谢
係
Hai6
是的
唔係
M4 hai6
不
唔好意思
M4 hou2 ji3 si3
不好意思
請幫幫我
Cing2 bong1 bong1 ngo5
请帮帮我
你識講英文嗎？
Nei5 sik1 gong2 jing1 man4 maa3?
你会说英语吗？
可唔可以寫中文俾我？
Ho2 m4 ho2 ji5 se2 zung1 man4 bei2 ngo5?
可以帮我写成中文吗？
中国香港交通短语
車站喺邊度？
Ce1 zaam6 hai2 bin1 dou6?
车站在哪里？
一張票，唔該
Jat1 zoeng1 piu3, m4 goi1
请给我一张票
洗手間喺邊度？
Sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 dou6?
洗手间在哪里？
幾時開？
Gei2 si4 hoi1?
什么时候出发？
請喺呢度停
Cing2 hai2 ni1 dou6 ting4
请在这里停车
去機場，唔該
Heoi3 gei1 coeng4, m4 goi1
请带我去机场
地鐵喺邊度？
Dei6 tit3 hai2 bin1 dou6?
地铁在哪里？
八達通喺邊度增值？
Baat3 daat6 tung1 hai2 bin1 dou6 zang1 zik6?
八达通在哪里增值？
去二號出口點行？
Heoi3 ji6 hou6 ceot1 hau2 dim2 haang4?
2号出口怎么走？
喺邊度上的士？
Hai2 bin1 dou6 soeng5 dik1 si2?
在哪里可以打车？
麻煩跟呢個地址去。
Maa4 faan4 gan1 ni1 go3 dei6 zi2 heoi3.
麻烦按这个地址走。
呢度可以增值八達通嗎？
Ni1 dou6 ho2 ji5 zang1 zik6 Baat3 daat6 tung1 maa3?
这里可以给八达通充值吗？
中国香港酒店短语
我有預訂
Ngo5 jau5 jyu6 ding6
我有预订
我想辦理入住
Ngo5 soeng2 baan6 lei5 jap6 zyu6
我想办理入住
幾點退房？
Gei2 dim2 teoi3 fong4?
什么时候退房？
Wi-Fi 密碼係咩？
Wi-Fi mat6 maa5 hai6 me1?
Wi-Fi 密码是什么？
我想要多條毛巾
Ngo5 soeng2 jiu3 do1 tiu4 mou4 gan1
请再给我一些毛巾
我間房嘅房卡喺邊？
Ngo5 gaan1 fong4 ge3 fong4 kaat1 hai2 bin1?
我忘带房卡了
可以遲啲退房嗎？
Ho2 ji5 ci4 di1 teoi3 fong4 maa3?
可以延迟退房吗？
可唔可以先寄存行李？
Ho2 m4 ho2 ji5 sin1 gei3 cyun4 hang4 lei5?
可以先寄存行李吗？
我會夜啲先到。
Ngo5 wui5 je6 di1 sin1 dou3.
我今晚会晚一点到。
中国香港餐饮短语
兩位，唔該
Loeng5 wai2, m4 goi1
两个人，谢谢
麻煩俾我餐牌
Maa4 faan4 bei2 ngo5 caan1 paai4
请给我菜单
唔好辣
M4 hou2 laat6
请不要辣
我食素
Ngo5 sik6 sou3
我吃素
請俾我水
Cing2 bei2 ngo5 seoi2
请给我水
麻煩埋單
Maa4 faan4 maai4 daan1
请结账
唔好加冰
M4 hou2 gaa1 bing1
请不要冰
唔好落蔥呀，唔該。
M4 hou2 lok6 cung1 aa3, m4 goi1.
请不要放葱。
少冰，唔該。
Siu2 bing1, m4 goi1.
请少冰。
我要外賣。
Ngo5 jiu3 ngoi6 maai6.
我要外卖。
唔該，少甜少冰
M4 goi1, siu2 tim4 siu2 bing1
请少甜少冰。
中国香港购物短语
幾多錢？
Gei2 do1 cin2?
这个多少钱？
太貴喇
Taai3 gwai3 laa3
太贵了
可以碌卡嗎？
Ho2 ji5 luk1 kaat1 maa3?
可以刷卡吗？
我淨係睇吓
Ngo5 zing6 hai6 tai2 haa5
我先看看
有冇其他碼？
Jau5 mou5 kei4 taa1 maa5?
有别的尺码吗？
可以退稅嗎？
Ho2 ji5 teoi3 seoi3 maa3?
这个可以退税吗？
可以平啲嗎？
Ho2 ji5 peng4 di1 maa3?
可以便宜一点吗？
可以碌八達通嗎？
Ho2 ji5 luk1 baat3 daat6 tung1 maa3?
可以刷八达通吗？
中国香港求助短语
請幫我報警
Cing2 bong1 ngo5 bou3 ging2
请帮我报警
請幫我叫白車
Cing2 bong1 ngo5 giu3 baak6 ce1
请帮我叫救护车
我迷路咗
Ngo5 mai4 lou6 zo2
我迷路了
我需要藥房
Ngo5 seoi1 jiu3 joek6 fong4
我需要药店
我需要醫生
Ngo5 seoi1 jiu3 ji1 sang1
我需要医生
我需要幫手
Ngo5 seoi1 jiu3 bong1 sau2
我现在需要帮助
我本護照唔見咗
Ngo5 bun2 wu6 ziu3 m4 gin3 zo2
我护照丢了
我趕唔切尾班車。
Ngo5 gon2 m4 cit3 mei5 baan1 ce1.
我赶不上最后一班车了。
常见问题
第一次去中国香港旅行，最该先准备哪几组短语？
建议先看交通、餐饮和酒店三组，基本就能覆盖 Octopus、MTR、机场接驳、入住办理，以及在中国香港第一天的大多数用餐场景。
在中国香港能用英语的话，还需要准备粤语短语吗？
还是有帮助，尤其是在出租车、社区小店和更快节奏的点餐场景里。备几张简短粤语短语卡，能让沟通更直接，也更接地气。